Tarrant County Jail in-custody death went unreported for 30 days to attorney general’s office March 12, 2025 Kendall Freels Correctional Facilities