Family says man was strangled in Macon jail. Officers accused of ignoring calls for help.