California police kept death in custody a secret for seven years, inquiry reveals.