Brother of man who died by suicide in Travis County Jail files wrongful death suit.