$20M lawsuit: Mother warned jail her son was in danger, but he hanged himself 20 minutes later August 9, 2026 Kendall Freels Correctional Facilities